Så, i alt dette ukjente klarte jeg på et underligvis å støte på en nordmann i går. Jeg satt som vanlig på Katuaq og leste i en bok eller skrev noen feltnotater. Så fikk jeg en melding på telefonen. Det var på grønlandsk, så jeg skjønte ikke så mye til det. Det satt ei dame ved et av vindusbordene. Hun var blond og så umiskuelig skandinavisk ut, men jeg har hørt blonde peroner snakke språket her før. Jeg gikk da bort til henne og spurte om hunne kunne grønlandsk. Jeg spurte på østnorsk, bokmål eller hva man nå skal kalle det. De skjønner jo fint lite av nordnorsk her. "Hei! Kan du grønlandsk?". Jeg hørtes nok ut som en litt for ivrig barnetvfigur, men men. Trur dere hun ikke svarte meg på norsk?!? Hun var en sykepleier som hadde kommet hit for å jobbe på sykehuset her.. bare på gøy. Hun hadde vært her i en mnd og skulle være her i et år.. i hvert fall. Vel, det var litt av en tilfeldig.
Jaja.. nå skal jeg gå å se på et teateroppsett.. og vips, så var jeg på feltarbeid.
Snakkes snarest!
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Fint at du treff på noen nordmenn der som kan språket ditt.
SvarSlett...men det va vel ikke norske sykepleiera du dro dit for å studere? Hihihihihihihihi;)
Tror du klarte å finne frem årets sjekketriks der Kaisen.. hehe..
SvarSlett